За порогом сна / Beyond the threshold of sleep, by Chermen'

За порогом сна / Beyond the threshold of sleep

by Chermen'

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$4 USD or more

1.	Чермень / Chermen' 04:29	lyrics	buy track
Шепот глухой тихо ветер несет К тому, кто лесною дорогой бредет. К черной реке не закованной льдом Он манит, зовет - позабудешь свой дом. Зажата в бетон под покровом земли Я помню о том, как горели кремли. Что в мутные воды во тьме упадет Чермень навсегда за собой унесет. Пустынны и мертвы мои берега В наряде тумана. В зеркале сна Ты видишь меня, не отводишь глаза. Дорогу назад не найдешь никогда
2.	Бегущая с волками / She, who runs with the wolves 04:02	lyrics	buy track
Глазу повсюду мерещится жуть. Ночью безлунной она скорит путь Черною тенью к колдунье лесной, Лишь горе и боль несет за собой. Ведёт её ведьма в свои закрома И травы даёт, сама слёзы льёт: Острогом девице стал родной дом, Отец-душегуб пожалеет о том. За полночь час, круглолица луна. От звука шагов леденеет душа. В светлицу врывается старый отец, Но в волчьих зубах он уже не жилец. Счастлив и ужасен в лесу её вой. Голодные стаи ведя за собой, Сердцем волчица ликует вовек Не знать и не помнить каков человек.
3.	По росе ночной / Through the dew of night 03:49	lyrics	buy track
В черноте болот, в темноте трясин Сны-кошмары ждут, набираясь сил. В колдовскую ночь разойдутся мхи - По домам людей полетят те сны. В колдовскую ночь не туши огней, Запирай засов, не смыкай очей. Сов заслышал зов - прочь беги быстрей. Коль заморит сон - горьких слез не лей. Дом стоит пустой, нараспашку дверь По росе ночной пару верст отмерь. Омут тих и мертв, и не слышно птиц. Лишь на дне его будто пятна лиц Тех, кто смог уснуть в эту злую ночь. Их тела в лесах выглядят точь-в-точь, Но внутри у них темнота трясин. Чернота болот, немота осин.
4.	Немота осин / Silence of the aspens 04:46		buy track

about

Beyond the threshold of sleep consciousness loses its will. It observes in amazement how a familiar trail ends at the bank of an unknown river. The air is filled with quiet whispers, floating through trees of a dense forest. A step, another one, and the dreamer finds himself at the edge of the waters. In front of his eyes the current carries inmost visions of the ancient past and future yet to come. The curiosity makes him bow lower and lower. A sudden noise repels the dreams - the whoosh of an owl landed at the decrepit altar. In former times it was believed that owls carry misfortunes.
Dreamer turns his eyes to the river once again, but everything has changed: through the blackness of waters pale faces stare back at him. Faces of those before, who lingered here for too long.

credits

released May 29, 2023

A. - vox, guitars, bass, synths
K. - drums, lyrics

Recorded at Pentagram House studio, winter 2022/2023.
Recording - Igor Batsov
Mixing - Sergey Lazar
Cover artwork by A.